Traduzioni di „sonderaktion“ nel dizionario italiano » tedesco

ponderazione [ponderaˈtsjoːne] SOST f la

1. ponderazione:

ponderazione

Besonnenheit f

ponderazione

Überlegung f

2. ponderazione (in statistica):

ponderazione

Gewichtung f

ponderato [pondeˈraːto] AGG

1. ponderato:

ponderato

überlegt, abgewogen

2. ponderato (di persona):

ponderato

besonnen

ponderabile [pondeˈraːbile] AGG

1. ponderabile:

ponderabile

abwiegbar

2. ponderabile fig :

ponderabile

erwägenswert

convention [-ˈvɛnʃon] inv SOST f la

convention

Tagung f

convention (congresso)

Kongress m

convention aziendale

Betriebstagung

convention di partito

Parteikongress

ponderabilità SOST f la

1. ponderabilità:

ponderabilità

Abwiegbarkeit f

2. ponderabilità fig :

ponderabilità

Abwägbarkeit f

sondabile AGG

sondabile

sondierbar

ponderale AGG

ponderale

Gewichts-

sistema ponderale

Gewichtssystem nt

ponderare [pondeˈraːre] VB trans

1. ponderare:

ponderare

er-, abwägen

2. ponderare (meditare):

ponderare

überlegen

3. ponderare (in statistica):

ponderare

gewichten

ponderatezza [ponderaˈtettsa] SOST f la

ponderatezza

Abgewogenheit f

location <pl inv> [loˈkeʃʃon] SOST f la

location

Location f

nomination [-ˈnɛʃon] inv SOST f la

nomination

Nominierung f

un film che ha ottenuto otto nomination

ein Film, der acht Nominierungen bekommen hat

ottenere la nomination democratica alla presidenza

zum demokratischen Präsidentschaftskandidaten nominiert werden

compilation [kompiˈlɛʃon] inv SOST f la

compilation

Sampler m

workstation [uɔrkˈsteːʃon] SOST f la inv IT

workstation

Workstation f

sondaggio SOST

Contributo di un utente

da un sondaggio effettuato nel 2017 su un campione di 1000 persone risulta che

eine Umfrage, die 2017 unter 1000 Personen durchgeführt wurde, zeigt, dass