Traduzioni di „sostitutiva“ nel dizionario italiano » tedesco

sostitutivo [sostituˈtiːvo] AGG

sostitutivo

Ersatz-, substituierend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La legge consiste in un'imposta sostitutiva, calcolata in via forfettaria, con aliquota del 7 per cento per ciascuno dei periodi di imposta di validita' dell'opzione.

it.wikipedia.org

Se vuole costruire un'unità per la quale non ha più pedine disponibili può utilizzare una pedina sostitutiva.

it.wikipedia.org

Un gran numero di cristiani definiscono una tale visione sostitutiva dell'espiazione semplicemente come parte ortodossa di ciò che credono i cristiani osservanti.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni 2010 la legislazione e regolamentazione sulla fatturazione elettronica e la conservazione sostitutiva ha avuto uno sviluppo ragguardevole.

it.wikipedia.org

La parola greca anti significa «al posto di», e indica una morte sostitutiva.

it.wikipedia.org

Per alcune donne la masturbazione è un'attività secondaria e "sostitutiva" del coito.

it.wikipedia.org

La popolazione di statunitensi di origine ebraica è demograficamente caratterizzata da un invecchiamento generalizzato e da basse percentuali di fertilità, significativamente inferiori a quella sostitutiva.

it.wikipedia.org

Da allora si è sottoposta ad elettrolisi, rasatura tracheale, terapia ormonale sostitutiva, femminilizzazione facciale e mastoplastica additiva.

it.wikipedia.org

Tale processo consente di mantenere la validità legale e fiscale dei documenti conservati e rappresenta perciò una modalità di conservazione "sostitutiva" rispetto alla carta.

it.wikipedia.org

In particolare è specializzata nella cura del diabete, dell'emofilia, dei disturbi della crescita (ormone della crescita) e della terapia ormonale sostitutiva.

it.wikipedia.org