Traduzioni di „spennellare“ nel dizionario italiano » tedesco

spennellare [spenneˈllaːre] VB trans

1. spennellare:

spennellare

bestreichen

2. spennellare MED :

spennellare

ein-, bepinseln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dopo averlo fatto lievitare e raffreddare, l'impasto viene steso, inciso con solchi profondi e tagliato in piccoli cerchi di 3-6 centimetri, poi spennellati con un uovo sbattuto.

it.wikipedia.org

La seconda volta, la cameriera aveva rimesso a posto il cofanetto nel cassetto, i cui cardini erano stati spennellati con della cipria in modo che scorressero senza fare alcun rumore.

it.wikipedia.org

Si spennella sopra l'ultimo strato un po' d'olio.

it.wikipedia.org

Sulla prima sfoglia si spennella un po' d'olio e si stende un'altra sfoglia, e così via per tutte, l'una sull'altra.

it.wikipedia.org

Il tuorlo d'uovo viene spennellato sulla pasta per renderla dorata, e il dolce viene cotto in forno caldo per 50 minuti.

it.wikipedia.org

Spennellare d'olio una teglia rotonda sufficiente a contenere l'impasto di castagne non più alto di due centimetri.

it.wikipedia.org

I pizzichini sono poi cotti in forno e, verso la fine della cottura, la loro parte superiore viene spennellata con rosso d'uovo.

it.wikipedia.org

Il rotolo così ottenuto viene girato a spirale su se stesso, spennellato con olio o alchermes, talvolta spolverato con zucchero, e cotto in forno.

it.wikipedia.org

Si tratta di biscotti a base di burro, tradizionalmente modellati a mano, e spennellati d'uovo.

it.wikipedia.org

Spennellare con un uovo sbattuto e infornare.

it.wikipedia.org