Traduzioni di „spugnoso“ nel dizionario italiano » tedesco

spugnoso [spuˈɲoːso] AGG

spugnoso

schwammig, schwammartig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con un grosso ago viene effettuato un prelievo di una piccola quantità di midollo emopoietico che è contenuto nella parte centrale (spugnosa) di molte ossa.

it.wikipedia.org

La struttura ossea interna della cresta era piuttosto spugnosa.

it.wikipedia.org

Per permettere ciò, il corpo spugnoso durante l'erezione, al contrario dei corpi cavernosi, rimane flessibile e non turgido consentendo alle pareti dell'uretra di rimanere separate.

it.wikipedia.org

Il frutto di queste piante è una drupa (o noce) monosperma acheniforme, dove l'esocarpo (l'epidermide superiore) è spugnoso, mentre l'endocarpo (l'epidermide inferiore) è legnoso.

it.wikipedia.org

Un corpo spugnoso formato in modo anomalo può in alcuni casi essere suddiviso in più parti e i suoi contorni risultare visibili sotto pelle.

it.wikipedia.org

Non era presente un nucleo di tessuto osseo spugnoso.

it.wikipedia.org

Le bolle timpaniche erano piccole e cave, non riempite di tessuto osseo spugnoso.

it.wikipedia.org

Le ossa corte sono generalmente cuboidali e sono costituite da osso spugnoso, e sono per esempio quelle del polso e della caviglia.

it.wikipedia.org

Le fronde basali sono sterili, di forma tondeggiante, e formano una lamina spugnosa che aderisce al tronco degli alberi, proteggendo le radici.

it.wikipedia.org

Nei caniformi, l'osso penico è a forma di bacchetta, con un solco sulla superficie inferiore per permettere il passaggio dell'uretra e del corpo spugnoso.

it.wikipedia.org