italiano » tedesco

I . strillare [striˈllaːre] VB intr

II . strillare [striˈllaːre] VB trans

1. strillare:

strillare
brüllen, schreien

2. strillare fam :

strillare
ausschimpfen

strillo [ˈstrillo] SOST m lo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Viene aggiornata la grafica, con una cover che ospita un maggior numero di strilli per introdurre i vari contenuti.
it.wikipedia.org
I richiami di allarme sono degli strilli relativamente bassi.
it.wikipedia.org
La iena maculata è una specie molto vocale che produce una serie di suoni diversi, costituiti da grida, grugniti, gemiti, muggiti, risatine, strilli, ringhi, risate e lamenti.
it.wikipedia.org
Durante i combattimenti vengono emessi una quantità di squittii e strilli, che culminano in strilli veramente acuti quando uno dei contendenti è battuto.
it.wikipedia.org
Il richiamo del bucero orientale è costituito da una serie di strilli nitidi, rumorosi e acuti.
it.wikipedia.org
Si fronteggiano tra loro con le piume sollevate, le ali spiegate, i becchi aperti e gli artigli alzati, lanciando strilli acuti e ringhiando.
it.wikipedia.org
I vari individui del gruppo comunicano tra di loro quasi continuamente con grugniti e strilli con un vasto repertorio di suoni per segnalare allarme, angoscia o contatto passivo.
it.wikipedia.org
Di notte si può intuire la sua presenza grazie agli elevati strilli che emette, o da una serie di «gridolini» ripetuti.
it.wikipedia.org
Le femmine allarmate, invece, emettono degli strilli in crescendo oppure dei forti cr-r-ek-cr-r-ek.
it.wikipedia.org
Tra i richiami di lunga distanza ci sono ululati, guaiti, latrati, ruggiti, strilli e fischi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati