Traduzioni di „strutturazione“ nel dizionario italiano » tedesco

strutturazione [strutturaˈtsjoːne] SOST f la

strutturazione

Gliederung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Pochi anni prima erano stati, infatti, realizzati impianti di abbattimento delle polveri, depurazione delle acque e insonorizzazione, oltre che la strutturazione di un’area verde.

it.wikipedia.org

Quasi tutti i progettisti di questi linguaggi, comunque, mantennero il goto come possibile strumento per la strutturazione del controllo (spesso sconsigliandone l'uso).

it.wikipedia.org

Quello che la biblioteca può fare, è garantire la reperibilità di questi dati con rigorosi sistemi di strutturazione ed indicizzazione delle fonti.

it.wikipedia.org

Lewis trovava attraente la pittura cubista, ma la trovava "morta" rispetto a quella futurista che invece mancava di strutturazione.

it.wikipedia.org

La singolare strutturazione del borgo antico con le case arroccate una all'altra gli conferisce, inoltre, il caratteristico aspetto di un presepio.

it.wikipedia.org

Nella macrostruttura multidivisionale le divisioni sono di solito articolate in funzioni (salvo strutture aziendali molto complesse, con più livelli divisionali) ed hanno quindi una strutturazione interna di tipo polifunzionale.

it.wikipedia.org

Thanagar è un pianeta con una rigida e classista strutturazione sociale, che va alla conquista di altri mondi per arricchirsi.

it.wikipedia.org

La strutturazione consiste della suddivisione del testo in unità logiche, come i capitoli, i paragrafi, i capoversi o le liste, puntate o numerate, o le note a pié di pagina.

it.wikipedia.org

La democrazia (a prescindere ora dalla differente strutturazione dei sistemi democratici e dal loro valutabile grado di democraticità) è divenuta il sistema di organizzazione politica più diffuso.

it.wikipedia.org

La femtotecnologia è un termine usato da alcuni futurologi per riferirsi alla strutturazione della materia su una scala femtometrica, per analogia con i termini nanotecnologia e picotecnologia.

it.wikipedia.org