Traduzioni di „terribili“ nel dizionario italiano » tedesco

terribile [teˈrriːbile] AGG

terribile

furchtbar, fürchterlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Egli è sia ammirabile che detestabile, essendo un cattivo gentiluomo in quanto capisce che c'è un modo giusto e un modo sbagliato per commettere terribili atti.

it.wikipedia.org

Si trovano con sette interrogativi e sette terribili alternative ma il tempo è davvero poco.

it.wikipedia.org

Bubola lo definisce "surrealismo popolare", ricco di immagini naïf dietro le quali si nascondono verità terribili.

it.wikipedia.org

All'ospedale l'aviatore soffrì di terribili dolori, e i dottori gli iniettarono, come antidolorifici, morfina e cocaina.

it.wikipedia.org

Il nome del gruppo deriva dalle parole greche “deinos” e “caris”, e significa “gamberi terribili”, a causa dell'aspetto vagamente “da crostaceo” di questi animali.

it.wikipedia.org

Il racconto finisce in una notte di tregenda, con tre terribili sconosciuti, che faranno precipitare gli eventi verso un finale apocalittico.

it.wikipedia.org

Da qui la leggenda che dentro questo "ingombro" vi fosse una camera del tesoro protetta da congegni pronti a far scoppiare terribili mortaretti nel caso qualcuno vi fosse penetrato.

it.wikipedia.org

Le condizioni di vita nel ghetto erano catastrofiche, per le terribili condizioni sanitarie, il sovraffollamento e la scarsità delle razioni alimentari.

it.wikipedia.org

Una spiegazione ebraica dell'esistenza di malevolenza nel mondo è che queste cose terribili sono possibili poiché le scintille divine sono nascoste.

it.wikipedia.org

Nella primavera 1942 i tedeschi non si erano ritirati e, pur avendo subito terribili perdite, si trovarono nella condizione di riprendere la loro travolgente offensiva.

it.wikipedia.org