Traduzioni di „tostapane“ nel dizionario italiano » tedesco

tostapane [tostaˈpaːne] SOST m il inv

tostapane

Toaster m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Prima dello sviluppo del tostapane elettrico, il pane a volte veniva tostato disponendolo in una struttura di metallo che veniva sospesa sopra un fuoco.

it.wikipedia.org

L'assenza di una ventola di raffreddamento rendeva l'elaboratore molto silenzioso ma ne causava un notevole surriscaldamento, tanto da portarlo a conquistarsi il soprannome di "tostapane beige".

it.wikipedia.org

Non ama le "diavolerie" moderne, come tostapane e frullatori, che iniziano ad invadere la sua cucina.

it.wikipedia.org

I suoi usi sono molto diffusi, ad esempio nei tostapane, riscaldatori domestici e industriali, forni e riscaldatori a diffusione (utilizzati nella fabbricazione di silicio cristallino).

it.wikipedia.org

Lo staff dell'albergo scopre che l'uomo con la zeppola si è masturbato, quindi lo puniscono bruciandogli la mano con un tostapane.

it.wikipedia.org

Il calore generato dai primi modelli con generatori di toni ed amplificatori a valvole valse a queste macchine il soprannome dispregiativo di "tostapane".

it.wikipedia.org

Felice non vuole chiamare un tecnico per riparare il tostapane e tenta di ripararlo personalmente.

it.wikipedia.org

Il toast, o pane tostato, è un tipo di pane in cassetta tagliato a fette, che viene rosolato con del calore secco, generalmente all'interno di un elettrodomestico specifico, detto tostapane.

it.wikipedia.org

Jimmy tenta di lanciare un satellite di comunicazione creato con un tostapane, nella speranza di comunicare con una specie aliena da qualche parte nell'universo.

it.wikipedia.org

Alcune revisioni hanno rilevato che i normali forni a convezione o i tostapane a convezione producono risultati altrettanto buoni.

it.wikipedia.org