Traduzioni di „tracciante“ nel dizionario italiano » tedesco

tracciante [traˈtʧante] AGG

tracciante

Leuchtspur-

proiettile tracciante

Leuchtspurgeschoss nt

tracciare [traˈtʧaːre] VB trans

1. tracciare:

tracciare

trassieren, abstecken

2. tracciare fig :

tracciare

zeichnen

locuzioni:

tracciare il quadro della situazione fig

die Situation kurz umreißen

Esempi per tracciante

proiettile tracciante

Leuchtspurgeschoss nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La sostanza tracciante si spegne dopo un certo lasso di tempo.

it.wikipedia.org

A volte la scintigrafia ossea può mostrare un aumento dell'accumulo di tracciante nei tessuti molli.

it.wikipedia.org

Il tracciante è una sostanza che, in soluzione con acqua, permette di seguirne il percorso e le velocità all'interno di un mezzo poroso.

it.wikipedia.org

Il tessuto cerebrale sano presenta un uptake trascurabile di questo tracciante.

it.wikipedia.org

La tomografia a emissione di positroni è in grado di rilevare le lesioni infiammatorie del midollo spinale, grazie al fluorodesossiglucosio usato come tracciante radioattivo.

it.wikipedia.org

A parte la datazione geologica, gli isotopi di potassio sono usati estesamente come tracciante radioattivo negli studi sul clima.

it.wikipedia.org

I "cannoli" o "cannelli" sono elementi a fiamma colorata e tracciante, di forma cilindrica, più grandi delle stelle.

it.wikipedia.org

Il trizio viene anche utilizzato come tracciante radioattivo per studi di cinetica chimica.

it.wikipedia.org

Se esistono differenze nella distribuzione del tracciante tra la scintigrafia sotto sforzo e quella a riposo, si può diagnosticare una ischemia da sforzo.

it.wikipedia.org

Come tracciante si può usare la concentrazione di un composto chimico presente nel fluido o caratteristiche fisiche come la temperatura.

it.wikipedia.org