Traduzioni di „transparente“ nel dizionario italiano » tedesco

I . trasparente [traspaˈrɛnte] AGG

1. trasparente:

trasparente

transparent, durchsichtig

2. trasparente (sottilissimo):

trasparente

hauchdünn

3. trasparente fig :

trasparente

offensichtlich

4. trasparente (onesto):

trasparente

ehrlich, aufrichtig

II . trasparente [traspaˈrɛnte] SOST m il

1. trasparente (cinema) THEAT :

trasparente

Spruchband nt

2. trasparente (lucido per lavagna luminosa):

trasparente

Klarsichtfolie f

transpadano [transpaˈdaːno] AGG

transpadano

transpadanisch, jenseits (nördlich) des Po liegend

transeunte AGG

transeunte

vergänglich

transumante AGG

transumante

transhumant

semitrasparente [semitraspaˈrɛnte] AGG

semitrasparente

durchscheinend

apparente [appaˈrɛnte] AGG

1. apparente:

apparente

scheinbar, Schein-

2. apparente (evidente):

apparente

erkennbar, sichtlich

senza ragione apparente

ohne erkennbaren Grund

transitoriamente AVV

1. transitoriamente (in modo passeggero):

transitoriamente

vergänglich

2. transitoriamente (provvisoriamente):

transitoriamente

vorübergehend, provisorisch