Traduzioni di „ubriacatura“ nel dizionario italiano » tedesco

ubriacatura [ubrjakaˈtuːra] SOST f l'

ubriacatura

Rausch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'effetto provocava gioiose ubriacature, ma anche un rilassamento dei costumi solitamente assai morigerati.

it.wikipedia.org

La caratterizzarono sempre “polli e vino”, “merende e ubriacature”.

it.wikipedia.org

Comunque, decenni di pesanti ubriacature indebolirono il suo fegato e le sue condizioni peggiorarono.

it.wikipedia.org

I primi vanno da una leggera stimolazione, all'euforia tipica di un'ubriacatura alcoolica, fino a uno stato dissociativo forte che conduce ad allucinazione intensa.

it.wikipedia.org

Essendo necessaria per il metabolismo dell'alcol, viene impiegata nella preparazione di formulazioni per il trattamento dei postumi da ubriacatura.

it.wikipedia.org

La burrobirra può essere bevuta senza problemi a tutte le età, mentre provoca forti ubriacature anche in modeste quantità agli elfi domestici.

it.wikipedia.org

Passata l'ubriacatura abbandona l'idea e decide di ricominciare da capo, non prima di essersi sfogato con i suoi ex soci.

it.wikipedia.org

Il suo primo matrimonio, celebrato dopo una severa ubriacatura al college, si era presto risolto con una separazione.

it.wikipedia.org

Dopo la fine della guerra, come tutti i riformisti, sarebbe stato fermamente contro «l'ubriacatura bolscevica».

it.wikipedia.org

Per la sua natura crudele e l'ubriacatura dei concorrenti, il gioco degenerava spesso in risse con uso anche di armi da taglio, talvolta con esito fatale.

it.wikipedia.org