Traduzioni di „uccellini“ nel dizionario italiano » tedesco

uccellino [utʧeˈlliːno] SOST m l'

1. uccellino:

uccellino

Vögelchen nt

mangiare come un uccellino

wie ein Spatz essen

2. uccellino (uccello appena nato):

uccellino

Vogeljunge nt

uccellino SOST

Contributo di un utente

uccellino m

Vögelchen nt

uccellino m

Vöglein nt

un uccellino mi ha detto che…

ein Vögelchen hat mir gezwitschert, dass…

un uccellino mi ha detto che…

ein Vöglein hat mir gezwitschert, dass…

Esempi per uccellini

uccellini -i GASTR

= mit Schinken und Salbei gefüllte Rouladen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si tratta di uccellini dall'aspetto robusto, muniti di testa arrotondata, becco conico e appuntito, ali appuntite anch'esse e coda dalla punta lievemente forcuta.

it.wikipedia.org

Con lei trascorreva il tempo libero e condivideva uno smisurato amore per i cani, la botanica, gli uccellini e la passione per il ricamo.

it.wikipedia.org

Ogni volta che si rollava uno spinello, tre piccoli uccellini venivano a beccare i semi che gli cadevano.

it.wikipedia.org

La merla non sapeva più cosa fare con i suoi uccellini nel nido, e andò quindi a rifugiarsi nella cappa del camino.

it.wikipedia.org

In breve tempo giungono sul cavo numerosi altri uccellini identici e tutti litigano tra loro per il posto.

it.wikipedia.org

I personaggi sono posti su una pavimentazione spoglia, accanto a loro un albero frondoso carico di uccellini e sullo sfondo personaggi che si avviano verso gli edifici.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dell'affresco descrive un paesaggio agreste con greggi, ovini e pastori, voli di uccellini ed in alto a destra una chiesa.

it.wikipedia.org

Malorie trova tre uccellini superstiti in una voliera e decide di prenderli con sé, data la loro capacità di avvertire la presenza delle misteriose “entità”.

it.wikipedia.org

Gli uccellini nudi restano per 10 - 12 giorni nel nido.

it.wikipedia.org

Integrano la loro dieta con insetti, bruchi e uccellini.

it.wikipedia.org