italiano » tedesco

Traduzioni di „vastità“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

vastità [vastiˈta] SOST f la inv

1. vastità:

vastità
Weite f

2. vastità fig :

vastità
Umfang m
vastità
Ausmaß nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Aggruppato sul ripiano di un crinale a ridosso dei rilievi appenninici, in uno scenario di grande suggestione e vastità.
it.wikipedia.org
Per avere un'idea della vastità dei suoi interessi, spesso legati anche a questioni scientifiche, basta sfogliare l'indice della raccolta completa delle sue opere.
it.wikipedia.org
Il termine finlandese rajaton significa "senza limiti", a indicare la vastità del repertorio del gruppo, che va dalla musica classica al pop europeo.
it.wikipedia.org
La così vasta distribuzione di questo nome dimostra la vastità del suo culto.
it.wikipedia.org
Si riesce però a delinearne il pensiero grazie alla vastità dei suoi scritti anche in assenza di un'opera sistematica che li raccolga.
it.wikipedia.org
Una descrizione del 1784 offre l'idea della vastità del tempio, visto che vi si dicono presenti ben 15 altari.
it.wikipedia.org
La vastità e la complessità delle sue indagini lo hanno costretto a procedere a molti ripensamenti e revisioni.
it.wikipedia.org
Le probabilità che venga trovato da qualcuno sono estremamente remote in rapporto alla vastità dello spazio interstellare.
it.wikipedia.org
Nonostante gli italo-tedeschi riuscissero ad affondare alcune decine di navi, le perdite erano pur sempre irrisorie davanti alla vastità della flotta nei porti conquistati.
it.wikipedia.org
La vastità del repertorio degli stili dipende dal modello di arranger.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "vastità" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati