Traduzioni di „vocalizzazione“ nel dizionario italiano » tedesco

vocalizzazione [vokaliddzaˈtsjoːne] SOST f la

1. vocalizzazione LING :

vocalizzazione

Vokalisierung f

2. vocalizzazione MUS :

vocalizzazione

Vokalise f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Oltre ad ascoltare, il feto apprende i movimenti neuromuscolari del tratto vocale che in seguito metterà in pratica con il pianto e la vocalizzazione.

it.wikipedia.org

Il termine vocalizzazione, in ornitologia, include sia i richiami che i canti degli uccelli.

it.wikipedia.org

Il cane è famoso per la sua vocalizzazione unica.

it.wikipedia.org

I gibboni sono noti per la produzione di elaborati modelli di vocalizzazione, specie-specifici e sesso-specifici.

it.wikipedia.org

Come si vedrà in seguito, la vocalizzazione ha importanza per il significato.

it.wikipedia.org

Ulteriori dittonghi si formano per vocalizzazione di /ʀ/ (come già detto sopra).

it.wikipedia.org

Cambiando il feedback uditivo cambia anche la vocalizzazione nel linguaggio umano o nel canto degli uccelli.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica permetteva al richiamo di questo animale di avere un suono grave e profondo, una vocalizzazione di risonanza che poteva viaggiare per lunghe distanze.

it.wikipedia.org

Le versioni ruotate vengono utilizzate in genere per rappresentare fonemi simili all'originale ma con una differente vocalizzazione.

it.wikipedia.org

Il femminile deriva da *μάκαρjᾰ, con metatesi e vocalizzazione di jod.

it.wikipedia.org