Traduzioni di „volenteroso“ nel dizionario italiano » tedesco

volenteroso [volenteˈroːso] AGG

volenteroso → volonteroso

Vedi anche: volonteroso

volonteroso [volonteˈroːso] AGG

volonteroso

eifrig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fino ad allora, infatti, del settore infermieristico si erano occupate le suore che, per quanto benintenzionate e volenterose, non erano addestrate al lavoro.

it.wikipedia.org

Malgrado questo i gallesi si aggiudicarono il match, contro una squadra volenterosa, ma poco collaudata ed amalgamata.

it.wikipedia.org

Oltre ai paggi reali, che erano allevati a corte assieme al sovrano, i filoi potevano essere anche stranieri volenterosi di offrire i propri servigi.

it.wikipedia.org

Pur se dotato e volenteroso, per seguire gli studi rientrò nell'ombra.

it.wikipedia.org

Continuò ad essere organizzata da pochi artigiani e volenterosi che a stento riuscivano a mantenere in vita la tradizione.

it.wikipedia.org

Yasaka si dimostra inoltre servizievole e volenteroso sia nel lavoro in officina che nelle faccende di casa.

it.wikipedia.org

Tutti si dimostrarono volenterosi e pronti a combattere per difendere ciò in cui credevano.

it.wikipedia.org

Il loro temperamento è dolce, vivace e volenteroso.

it.wikipedia.org

È un ragazzo buono e gentile, che rispetta molto le persone leali e volenterose, tra cui lo stesso Issei.

it.wikipedia.org

Tuttavia egli è volenteroso e desideroso di imparare e così vanno molto d'accordo.

it.wikipedia.org