Traduzioni di „voyeur“ nel dizionario italiano » tedesco

voyeur [vuaˈjer] SOST m il

voyeur

Voyeur m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Striscia sotto i tetti e come un voyeur spia le donne dai solai.

it.wikipedia.org

Allora all’artista spetta il ruolo di ‘‘voyeur’’, di osservatore passivo, che si limita ad osservare l’afflusso di persone e la crescita d’interesse suscitata dalla sua opera‑azione.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda quest’opera lo sguardo da voyeur del pittore si intrufola in un’umile lavanderia, dove troviamo due stiratrici.

it.wikipedia.org

L'artista esplora così l'instabile rapporto tra sicurezza e invasione, ponendo i visitatori nei controversi ruoli di vittima e voyeur.

it.wikipedia.org

Nella lingua inglese è un termine utilizzato per indicare un voyeur.

it.wikipedia.org

Pheremone vede il protagonista nelle parti di un voyeur che osserva un rapporto sadomaso che si consuma tra due amanti.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda i tratti della personalità del voyeur, questi soggetti tendono ad essere timidi nel corso dell'adolescenza e con qualche difficoltà ad iniziare o mantenere le relazioni.

it.wikipedia.org

Voyeur è colui che pratica il voyeurismo.

it.wikipedia.org

Tra i prigionieri vi sono infine anche alcuni sadici che praticano il bondage e voyeur.

it.wikipedia.org

Dámaso era un "voyeur" a cui piaceva guardare le coppie in intimità.

it.wikipedia.org