latino » tedesco

Traduzioni di „constanter“ nel dizionario latino » tedesco (Vai a tedesco » latino)

cōnstanter ADV (cōnstāns)

1. (in gleicher Stellung)

constanter
in gleicher Haltung, fest, ohne Schwanken

2. (in gleicher Richtung, Lage)

constanter
gleichmäßig (regelmäßig), unabänderlich, einmal wie immer

3. (in gleichem Fortbestand)

constanter
von gleichem Bestand
würden einen gleichmäßigeren Gang u. mehr Bestand haben

4. (in Bezug auf die Denk- u. Handlungsweise)

constanter
ohne Wanken, ohne Schwanken, gleichmäßig, mit Ausdauer
constantius foret m. Infin
es verriete größere Festigkeit

5. (in Bezug auf den moral. Charakter)

constanter
mit Festigkeit, standhaft, mit Fassung
constanter et sincere
standhaft und aufrichtig
constanter acta
mit Festigkeit gehaltene Vorträge

6. (mit gleichem Inhalt, Gehalt; bes. in bezug auf Ansichten, Behauptungen)

constanter
sich gleichbleibend, im Einklange stehend, übereinstimmend, konsequent

Esempi per constanter

    constanter acta
      constanter et sincere

      Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

      Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

      Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina