Traduzioni di „morsiuncula“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

morsiuncula¹ <ae> f

Demin. v. morsus Plaut.

morsiuncula

das Beißen, Biss in die Lippen (beim Küssen)

Vedi anche: morsus

morsus¹ <ūs> m (mordeo)

1.

morsus

Biss [ serpentis ]

morsu appetere alqd

nach etw. beißen

morsu necare, violare

morsu premere alqd

sich fest einbeißen in

2. poet

morsus

das Essen [ mensarum ]

3.

morsus Verg.

das Fassen, Eingreifen (einer Schnalle, eines Ankers);

morsus meton. Verg.

Festhaltendes [ uncus gebogener Zahn des Ankers; roboris Baumspalte, die den Speer einklemmt; ]

4. nachkl.

morsus

das Beißen, Brennen, die Schärfe (als scharfe Empfindung)

5.

morsus

Schmerz, Bitterkeit (über etw.: Gen)

6. Hor.

morsus

hämischer Angriff, Kränkung