Traduzioni di „radicula“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

rādīcula <ae> f

Demin. v. radix

radicula

Würzelchen

Vedi anche: rādīx

rādīx <īcis> f

1.

radix

Wurzel [ arboris ]

herbas radice revellere

ab radicibus eruere segetem

mit der Wurzel

radices agere konkr. u. übtr

Wurzeln treiben

vera gloria radices agit

2. poet

radix

Rettich, Radieschen

3. meist Pl

radix

der unterste Teil eines Gegenstandes, Grund, Fuß [ montis; collis ]

a radicibus evertere domum übtr Phaedr.

von Grund aus, gänzlich

4. übtr

radix

Ursprung, Quelle [ patientiae ]

5. im Pl übtr

radix

fester Grund

Pompeius, vir eo robore, iis radicibus