Traduzioni di „similitudo“ nel dizionario latino » tedesco

similitūdō <dinis> f (similis)

1.

similitudo

Ähnlichkeit, Gleichartigkeit (m. Gen subi. u. obi.; inter alqos) [ hominum; sapientium; studiorum; parentis m. dem Vater; veri Wahrscheinlichkeit; dei u. cum deo m. Gott; inter homines et bestias ]; Charakterähnlichkeit; (konkr.) etw. Ähnliches, Nachbildung

2.

similitudo

Analogie, Anwendung auf ähnliche Fälle

3.

similitudo

Gleichnis

4.

similitudo

Einförmigkeit

Esempi per similitudo

corporis similitudo attingit naturam animi Cic.

der Körper hat Ähnlichkeit mit der Seele