Traduzioni di „vestis“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

vestis <is> f

1.

vestis koll.

Kleidung, Kleider, Tracht [ pretiosa; muliebris; candida; servilis ]

vestem mutare (cum alqo)

die Kleider vertauschen

vestem mutare

andere Kleider anziehen, Trauer(kleider) anlegen

2.

vestis

Kleidungsstück, Kleid, Gewand [ albae; fucatae ]

3.

vestis

Rüstung

iacentem veste spoliare

4. koll.

vestis

Teppiche, Decken der Ruhebetten

super lectos candebat vestis

5. poet

vestis

Bart; Spinnengewebe; Haut der Schlange

Esempi per vestis

libera vestis

das Kleid eines Freien

vestis recincta

herabwallend

vestis inaurata

m. Gold durchwirkt

vestis exprimens artūs

plastisch hervortreten lassend

pedes vestis defluxit ad imos Verg.

bis unten zu den Füßen