Traduzioni di „Schwarze“ nel dizionario tedesco » norvegese

(Vai a norvegese » tedesco)

Schwarze Johannisbeere

solbær nt

Traduzioni di „Schwarze“ nel dizionario norvegese » tedesco

(Vai a tedesco » norvegese)

sverte

Schwärze f

solbær

Schwarze Johannisbeere f

sverte

schwärzen

treffe midt i blinken

ins Schwarze treffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist wichtig, dass beim Schwärzen von Textpassagen ein Werkzeug eingesetzt wird, das die betreffenden Inhalte vollständig entfernt.

de.wikipedia.org

Doch sei er anscheinend in erster Linie mit dem Schwärzen der Akten und einer daraus resultierenden Verzögerung ihrer Einsichtnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org

Danach fixierte er die Schwärze.

de.wikipedia.org

Trotzdem enthält das Farbbild oftmals ausgefressene Lichter und zulaufende Schwärzen.

de.wikipedia.org

Er wird durch die Schwärze in nordöstlicher Richtung zum Finowkanal entwässert.

de.wikipedia.org

Für das Kurhaus wurde eigens ein Brunnen errichtet, der heute noch existiert und in die nahe Schwärze entwässert.

de.wikipedia.org

In den kosmischen Visionen schließlich hat die Schwärze des unendlich anmutenden dargestellten Raumes etwas Lebensbedrohliches.

de.wikipedia.org

Der Film endet dann durch Verdunkelung dieser Szenerie bis zur totalen Schwärze.

de.wikipedia.org

Manchmal sind es jähe Attacken, nach denen er in wochenlanger Schwärze daliegt und nur langsam erwacht.

de.wikipedia.org

Das Podium scheint beide Male in absoluter Schwärze frei im Raum zu schweben.

de.wikipedia.org