Traduzioni di „flitsen“ nel dizionario olandese » tedesco

flit·sen¹ <flitste, h./i. geflitst> [flɪtsə(n)] VB vb intr

1. flitsen:

flitsen (zich snel voortbewegen: van personen)

flitzen

flitsen (zich snel voortbewegen: van gedachten, verschijnselen e.d.)

durchblitzen

flitsen (zich snel voortbewegen: van gedachten, verschijnselen e.d.)

durchfahren

flitsen (zich snel voortbewegen: van gedachten, verschijnselen e.d.)

durchzucken

2. flitsen (kort, fel licht geven):

flitsen

blitzen

er flitste een bliksemstraal in de lucht

ein Blitz durchzuckte den Himmel

flit·sen² <flitste, h. geflitst> [flɪtsə(n)] VB vb trans foto.

flitsen

blitzen

Esempi per flitsen

flitsen van een voetbalwedstrijd

Ausschnitte eines Fußballspiels