Traduzioni di „primeur“ nel dizionario olandese » tedesco

pri·meur <primeur|s> [primør] SOST f

1. primeur (eerste openbaarmaking):

primeur

Exklusivmeldung f

de ochtendkrant bracht vandaag een primeur over …

die Morgenzeitung veröffentlichte heute als erste eine Nachricht über …

de primeur van een opera hebben (opvoeren)

die Erstaufführung [o. Premiere] einer Oper leiten

de primeur van een opera hebben (bijwonen)

der Premiere einer Oper beiwohnen

2. primeur:

primeur (eersteling: groente)

erste(s) Gemüse nt des Jahres

primeur (eersteling: vruchten)

erste Frucht f meist pl des Jahres

Esempi per primeur

de primeur van een opera hebben (bijwonen)

der Premiere einer Oper beiwohnen

de ochtendkrant bracht vandaag een primeur over …

die Morgenzeitung veröffentlichte heute als erste eine Nachricht über …