Traduzioni di „schuimen“ nel dizionario olandese » tedesco

schui·men¹ <schuimde, h. geschuimd> [sxœymə(n)] VB vb intr

1. schuimen:

schuimen (schuim geven)

schäumen

schuimen (van de zee ook)

gischten form

schuimen (uit een fles)

sprudeln

het bier schuimt sterk

das Bier schäumt heftig

2. schuimen (schuimbekken):

schuimen

schäumen

schuimen van woede

schäumen vor Wut

schui·men² <schuimde, h. geschuimd> [sxœymə(n)] VB vb trans (van schuim zuiveren)

schuimen

abschäumen

Esempi per schuimen

schuimen van woede

schäumen vor Wut