Traduzioni di „zielzorgster“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ver·zorg·ster <verzorgster|s> [vərzɔrəxstər] SOST f

verzorgster forma femminile di verzorger

Vedi anche: verzorger

ver·zor·ger <verzorger|s> [vərzɔrɣər] SOST m

verzorger

Betreuer m

verzorger (gezin)

Ernährer m

verzorger med.

Pfleger m

de verzorgers in een dierentuin

die Wärter in einem Zoo

zie·ken·ver·zorg·ster <ziekenverzorgster|s> [zikə(n)vərzɔrəxstər] SOST f (alleen vrouwelijk)

ziekenverzorgster

≈ Schwesternhelferin f

pleit·be·zorg·ster SOST f

pleitbezorgster forma femminile di pleitbezorger

Vedi anche: pleitbezorger

pleit·be·zor·ger <pleitbezorger|s> [plɛidbəzɔrɣər] SOST m

pleitbezorger

Anwalt m

pleitbezorger

Fürsprecher m

ziels·rust SOST f

zielsrust → zielenrust

Vedi anche: zielenrust

zie·len·rust [zilə(n)rʏst] SOST f geen pl

1. zielenrust:

zielenrust (gemoedsrust)

Seelenruhe f

zielenrust (minder sterk)

Gemütsruhe f

2. zielenrust (eeuwige zaligheid):

zielenrust

Seelenfrieden m

ziel·to·gen <zieltoogde, h. gezieltoogd> [ziltoɣə(n)] VB vb intr

zieltogen

im Sterben liegen

zieltogen plantk.

eingehen

de partij leidt een zieltogend bestaan

die Partei schwindet dahin

zie·len·rust [zilə(n)rʏst] SOST f geen pl

1. zielenrust:

zielenrust (gemoedsrust)

Seelenruhe f

zielenrust (minder sterk)

Gemütsruhe f

2. zielenrust (eeuwige zaligheid):

zielenrust

Seelenfrieden m

kraam·ver·zorg·ster <kraamverzorgster|s> [kramvərzɔrxstər] SOST f

kraamverzorgster

Wochenpflegerin f