Definizioni di „Endspurt“ nel Ortografia tedesca

der Ẹnd·spurt <-(e)s, -s/-e>

1. SPORT ≈ Sprint

der Vorgang, dass zum Ende eines Rennens die Sportler mit maximaler Geschwindigkeit auf die Ziellinie zustreben

Das Rennen wurde im Endspurt entschieden.

2. fig

der Vorgang, dass man vor einem entscheidenden Ziel nochmals alle Kräfte aufbietet

In der Prüfungsvorbereitung hat der Endspurt begonnen.

Esempi per Endspurt

Das Rennen wurde im Endspurt entschieden.

In der Prüfungsvorbereitung hat der Endspurt begonnen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach zwölf beziehungsweise elf Runden ganz unten in der Tabelle, konnte er nur durch einen starken Endspurt ins Mittelfeld aufrücken.

de.wikipedia.org

Mit einem großartigen Endspurt überholte er diesen, gewann die Goldmedaille und stellte einen Europarekord auf.

de.wikipedia.org

2000 folgte dann der Endspurt für eine mögliche Qualifikation.

de.wikipedia.org

Vor allem im Endspurt ist dies öfters zu beobachten.

de.wikipedia.org

Jedes Rennen lässt sich in eine Startphase, eine Streckenphase und den Endspurt unterteilen.

de.wikipedia.org

Auf der Zielgeraden holte sie mit einem sehr schnellen Endspurt noch von Platz fünf aus den Sieg.

de.wikipedia.org

Als hervorragender Wettkampftaktiker distanzierte Gebrselassie häufig aufgrund seiner hohen Grundschnelligkeit mit einem Endspurt in der letzten Runde die Konkurrenten.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn der Titelkämpfe sicherte er sich im Endspurt den Titel im Verfolgungswettbewerb.

de.wikipedia.org

Wann sein Endspurt begann, lag zumeist an den Mitläufern.

de.wikipedia.org

Dort gehört er bis zum Ende der Spitzengruppe an, konnte jedoch im Endspurt nicht mit den jüngeren Läufern mithalten und überquerte als Sechster die Ziellinie.

de.wikipedia.org