Definizioni di „Erstfassung“ nel Ortografia tedesca

die E̱rst·fas·sung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzliche, in der Orchesterfassung mit 4 Soli bezeichnete Stellen waren in der Erstfassung für den Chor bestimmt.

de.wikipedia.org

Aus musikologischer Sicht ist das Original die Erstfassung einer bisher noch nicht im Tonstudio aufgenommenen Komposition (siehe Coverversion).

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde 1987 eine Außenrenovierung und 1993 eine Innenrenovierung durchgeführt, bei der die farbliche Erstfassung von 1914 wieder hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung der Erstfassung des Textes scheiterte an der russischen Zensur.

de.wikipedia.org

Die gekürzte Neufassung konzentriert sich gegenüber der Erstfassung stärker auf die Bezüge zum Weihnachtsfest.

de.wikipedia.org

Der Klavierauszug dieser Fassung enthält sechzig Seiten weniger als der der Erstfassung.

de.wikipedia.org

Diese Fassung zeichnet sich gegenüber der Erstfassung durch gestiegene Schärfe und stärkeren Kontrast aus.

de.wikipedia.org

In der Erstfassung war das Kreuz (d. h. nicht der Korpus) grün.

de.wikipedia.org

Wie das Werk ursprünglich benannt war, welchen Zweck es hatte und ob seine Erstfassung überhaupt einen Namen trug, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Problematisch war die steuerliche Anerkennung der Verluste schon seit 2001 (Erstfassung des Medienerlasses), wenn es sich um reine Verlustzuweisungsgesellschaften ohne Gewinnerzielungsabsicht handelte.

de.wikipedia.org