Definizioni di „Furnier“ nel Ortografia tedesca

das Fur·ni̱e̱r <-s, -e>

(franc)

eine dünne Deckschicht (auf Möbeln oder Musikinstrumenten) aus wertvollem Holz

ein Schrank mit einem Furnier aus Kirschbaumholz

■ -holz, -platte

fur·ni̱e̱·ren VB con ogg

jd furniert etwas (mit einem Furnier versehen)

▶ Furnierung

Esempi per Furnier

ein Schrank mit einem Furnier aus Kirschbaumholz

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So werden Furniere bezeichnet, die beim Herstellen von Platten die Platte absperren, das heißt weitere Bewegungen und Veränderungen der Trägerplatte verhindern sollen.

de.wikipedia.org

Anders als die französischen und englischen Exemplare sind diese seltener aus exotischen Edelhölzern ausgeführt, sondern häufiger aus heimischen Hölzern etwa mit Furnieren von Obstbäumen.

de.wikipedia.org

Die einfachen Furniere werden in der Regel durch Schälen von Rundholz erzeugt (Schälfurniere).

de.wikipedia.org

Wegen dieser Querschnittstruktur besitzen sie aber nur eine sehr geringe Biegefestigkeit und werden deshalb fast immer zum Beispiel mit einem Furnier oder einer Holzfaserplatte beplankt.

de.wikipedia.org

Diese werden als Furnier auf die Oberflächen des Möbels aufgeleimt.

de.wikipedia.org

Die noch nassen Furniere laufen durch die Trocknung.

de.wikipedia.org

Zu den größten Strukturelementen gehören Schnitthölzer, vor allem Bretter, sowie Furniere unterschiedlicher Dicke.

de.wikipedia.org

Es wird im Möbelbau und Innenausbau sowie im Schiffsbau und als Furnier verwendet.

de.wikipedia.org

Es wird überwiegend für Drechslerarbeiten, daneben für Furniere, den Bau von Musikinstrumenten und seit alter Zeit für die Herstellung von Bögen verwendet.

de.wikipedia.org

Man verwendet es gerne für Furniere, Einrichtungsgegenstände und Innenverkleidungen.

de.wikipedia.org