Definizioni di „Haushaltsjahr“ nel Ortografia tedesca

das Ha̱u̱s·halts·jahr

das Ha̱u̱s·halt(s)·jahr <-(e)s, -e>

POL, BUROCR Planungs- und Abrechnungszeitraum für die öffentlichen Einnahmen und Ausgaben

Im kommenden Haushalt(s)jahr stehen weniger Mittel für den Straßenbau zur Verfügung.

Esempi per Haushaltsjahr

Im kommenden Haushalt(s)jahr stehen weniger Mittel für den Straßenbau zur Verfügung.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Etat des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit sollte dabei im Haushaltsjahr 1975 noch um 9,1 Prozent steigen.

de.wikipedia.org

Diese Änderung kann jederzeit bis zum Ende des betroffenen Haushaltsjahres vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Im Haushaltsjahr 1956/57 standen insgesamt 706 Planstellen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Insbesondere einige Länder legen aber regelmäßig Doppelhaushalte für zwei Haushaltsjahre vor.

de.wikipedia.org

Das ist rund das Dreifache des anfangs vorgesehenen Preises und deutlich mehr als die 110 Millionen, die im Haushaltsjahr 1999 eingeplant wurden.

de.wikipedia.org

In der Glaziologie spricht man von Haushaltsjahr bzw. Bilanzjahr der Gletscher.

de.wikipedia.org

Für die Vergabe der Preise stehen alle 2 Jahre 12.000 € (je 6.000 € aus zwei Haushaltsjahren) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich verfallen nicht benötigte Ausgabenansätze mit Ablauf des Haushaltsjahres.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Behörde ist die Prüfung und Schätzung der nötigen und geplanten Ausgaben innerhalb eines Haushaltsjahrs.

de.wikipedia.org

Sie werden deshalb nicht in das Haushaltsgesetz selbst aufgenommen, da darin nur die Einnahmen und Ausgaben des Staates im jeweiligen Haushaltsjahr geregelt werden.

de.wikipedia.org