Definizioni di „Hefte“ nel Ortografia tedesca

hẹf·ten VB con ogg

1.

jd heftet etwas an etwas acc

befestigen

ein Plakat an die Tür heften

2.

jd heftet etwas

mit Faden oder Klammern zusammenfügen

ein Buch heften

3.

jd hefet etwas

vorläufig zusammennähen

eine Naht/einen Saum heften

die Augen/seinen Blick auf etwas heften ricerc (etwas unverwandt ansehen)

Er heftete seinen Blick auf den Boden.

sich an jemandes Fersen heften (jdn verfolgen)

das Hẹft¹ <-(e)s, -e>

der Griff einer Stichwaffe

Er stieß seinem Gegner das Messer/Schwert bis ans Heft in die Brust.

das Heft in der Hand behalten/nicht aus der Hand geben ricerc (Herr der Lage bleiben)

das Hẹft² <-(e)s, -e>

1. ≈ Schreibheft

etwas in sein Heft schreiben

die Hefte austeilen/einsammeln

2.

eine gedruckte Broschüre oder eine Ausgabe einer Zeitschrift

Der Beitrag ist in Heft 2 der Zeitschrift erschienen.

Esempi per Hefte

die Hefte austeilen/einsammeln

Der Lehrer sammelt die Hefte der Schüler ein.

die (lederne) Tasche, in der ein Schüler seine Schulbücher, Hefte und Schreibgeräte transportiert

alle Dinge, wie Hefte, Bücher o.Ä., die Schüler in der Schule brauchen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Abbildungen davon gelangten in Westermanns Monatshefte, in die Leipziger Illustrirte Zeitung und in Velhagen & Klasings Hefte.

de.wikipedia.org

Seitdem erscheinen die Hefte durchgehend vierfarbig mit einer erheblich verbesserten Auflösung der Abbildungen.

de.wikipedia.org

Die zwei Hefte mit den Zeichnungen aus der Zeit von 1944/45 dokumentieren den Alltag im KZ-Außenlager.

de.wikipedia.org

Viele Geschichten, wie beispielsweise Gobbolino der Hexenkater oder Groger, der Oger, waren fortlaufend und erstreckten sich über mehrere Hefte und Kassetten.

de.wikipedia.org

Der für den Vertrieb dieser Hefte gegründete Häfft-Verlag hat mittlerweile auch einige andere Schreibwaren für Schüler im Sortiment und betreibt eine Online-Community.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren waren die Hefte auch beliebte Einlagen in sogenannten Wundertüten.

de.wikipedia.org

1270 Hefte gingen in den Einzelverkauf.

de.wikipedia.org

Zum Teil waren in die Cover der Schallplatten Hefte mit dem Hörspieltext zum Mitlesen sowie großformatigen Bildern integriert.

de.wikipedia.org

Wie seinerzeit üblich konnten Hefte per Brief direkt beim Verlag nachbestellt werden, das Geld musste der Bestellung in Briefmarken passend beigelegt werden.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Schulen sind kostenlos, Schulmittel wie etwa Bücher, Hefte, Stifte oder Schulranzen müssen aber privat getragen werden.

de.wikipedia.org