Definizioni di „Paukenschlag“ nel Ortografia tedesca

der Pa̱u̱·ken·schlag <-(e)s, Paukenschläge>

1.

ein Schlag auf die Pauke

2. fig

Aufsehen erregendes Geschehen

Das war ein Paukenschlag!

Esempi per Paukenschlag

Das war ein Paukenschlag!

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der ersten Fassung des zweiten Satzes war der namensgebende Paukenschlag nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Titel mit dem Paukenschlag bezieht sich auf einen unerwarteten Fortissimoschlag im zweiten Satz.

de.wikipedia.org

Doch der Ausgang des Satzes ist nicht eindeutig friedlich, noch einmal ertönt das Motiv aus dem bedrohlichen Mittelteil, der Satz endet mit Paukenschlägen im Forte.

de.wikipedia.org

Die bedrohlich klingende Antwort des Orchesters wird von leisen Paukenschlägen untermalt.

de.wikipedia.org

Diese Paukenschläge sind ein verlangsamtes Abbild des französischen Armeepaukenwirbels mit charakteristischem anapästischem Rhythmus.

de.wikipedia.org

Mit einem Paukenschlag wurde der Jugendstil in der Stadt eingeführt.

de.wikipedia.org

2008 begann für Kgosiemang mit einigen Verletzungen, doch dann sorgte er bei den Afrikameisterschaften für einen Paukenschlag.

de.wikipedia.org

Nachdem es zur Halbzeit noch 0:0 gestanden hatte, begann die zweite Hälfte mit einem Paukenschlag.

de.wikipedia.org

Der Satz beginnt mit einem doppelten Paukenschlag, woraufhin sich die markant-fließende Bewegung des Satzes, ausgehend von der Pauke, in Gang setzt.

de.wikipedia.org

Breite Streicherkantilenen werden zerrissen von Paukenschlägen und Posaunengeheul, dann vom Hoffnungsschimmer der Celestatupfer und von Flageolettteppichen überstrahlt.

de.wikipedia.org