Definizioni di „Phrase“ nel Ortografia tedesca

die Phra̱·se <-, -n> [ˈfraːzə] (greco)

1. pegg ≈ Floskel

eine nichtssagende Redensart

eine abgedroschene/hohle Phrase

Er kann nichts als Phrasen dreschen.

2. LING

eine Einheit bildender Teil eines Satzes, der aus einem/mehreren Wörtern besteht

■ Nominal-, Präpositional-, Verbal-

3. MUS

Einheit aus mehreren Tönen innerhalb eines Musikstücks

Esempi per Phrase

eine abgedroschene/hohle Phrase

■ -klase, -lympics, -myxovirus, -phrase, -sympathikus, -taxe, -taxis, -text, -typhus

aus einer Präposition und einer Nominalphrase bestehende Phrase 2

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Folgt jedoch eine weitere Phrase, kann die Retraction-Phase ausfallen.

de.wikipedia.org

In einem individuellen Gesang wurden 13 Phrasen von anderen Singvögeln, dazu Rallen- und Eisvogelrufe nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Es gibt heute nur noch eine kleine Anzahl hochbetagter Menschen, die sich noch an Worte und kurze Phrasen ihrer ehemaligen Sprache erinnern können.

de.wikipedia.org

Da die wenigsten Sklaven lesen konnten, wurden Liedtexte so eingeübt, dass ein Sänger eine Phrase vorsang, die alle anderen nachsangen.

de.wikipedia.org

Sätze mit einem Possessiv sind auf eine einzelne Subjekt-Phrase beschränkt.

de.wikipedia.org

Noch heute wird die Phrase als Motto in vielen italienischen Familien verwendet.

de.wikipedia.org

Das erste Motiv wird abgewandelt zu einer Phrase, die am Ende aller drei Gesangsabschnitte erscheint.

de.wikipedia.org

Texte wie etwa Das neue Teufelsaustreiben (1923) sind „gespickt mit nationalistischen, antidemokratischen und antisemitischen Phrasen.

de.wikipedia.org

In der minimalistischen Syntax bezeichnet der Terminus Inkorporation eine Bewegungsoperation, bei der der Kopf einer Phrase zum Kopf einer höhergeordneten Phrase bewegt wird.

de.wikipedia.org

Dazu wird die zu untersuchende Phrase in immer kleinere, weniger komplexe Bedeutungseinheiten zerlegt.

de.wikipedia.org