Definizioni di „Wählscheibe“ nel Ortografia tedesca

die Wä̱hl·schei·be <-, -n>

die Scheibe, die auf einem Telefon befestigt ist und die man dreht, um eine Nummer zu wählen3

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Erfindung der Wählscheibe (Nummernschalter) und der zugehörigen Vermittlungstechnik wurde die Funktionsweise und das Protokoll des Wählverfahrens festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie stellen ihre Wählscheibe entsprechend ein und drehen sie um.

de.wikipedia.org

Am Gerät konnte mit einer Wählscheibe der Fahrpreis eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Eine übliche Anwendung war die Begrenzung der Rückdrehgeschwindigkeit der Wählscheibe von Telefonen, dem sogenannten Nummernschalter.

de.wikipedia.org

Die Seilscheibe 4 bewegt sich linear in Abhängigkeit von der Bewegung der Wählscheiben.

de.wikipedia.org

Für die Neigung sind zwei und für die Drehung sechs Wählscheiben erforderlich.

de.wikipedia.org

Sichtbares Bedienelement des Nummernschalters ist die Wählscheibe (auch Nummernscheibe, amtliche Bezeichnung Fingerlochscheibe).

de.wikipedia.org

Der Prototyp hatte nur einige wenige Wählscheiben, spätere Versionen hatten eine größere Anzahl und konnten mit Zahlen bis zu 9.999.999 rechnen.

de.wikipedia.org

Alle Wählscheiben werden verdeckt auf den Tisch gelegt und wenn alle Karten liegen, werden sie aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Ein künstliches Abbremsen der Wählscheibe sperrt sofort den Wählvorgang.

de.wikipedia.org