Definizioni di „Willkür“ nel Ortografia tedesca

die Wịll·kür <-> senza pl pegg

ein Verhalten, das nur eigene Interessen und keine Rücksicht auf allgemein gültige Regeln oder Menschen nimmt

In dem Land herrschte die reinste Willkür.

der Willkür anderer/der Naturgewalten ausgesetzt sein

Esempi per Willkür

der Willkür anderer/der Naturgewalten ausgesetzt sein

Sie leiden unter der Willkür des Lehrers.

In dem Land herrschte die reinste Willkür.

■ -gegner, -kritiker, Besatzungs-, Militär-, Terror-, Willkür-

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seiner Ansicht zufolge darf man die Gestaltung bedeutender öffentlicher Bauten nicht der Willkür einzelner Entscheidungsträger überlassen.

de.wikipedia.org

Beim unter großem Zeitdruck erfolgten Bau und der anschließenden Produktionsphase kamen insgesamt rund 2000 Personen durch Unterernährung, Willkür, Entkräftung und Krankheiten ums Leben.

de.wikipedia.org

Dabei grenzt er sich von der Willkür einer Rezeptionsästhetik ab.

de.wikipedia.org

Diese interpretierten die Meuterei wie die Revolution als Aufstand von Unterdrückten gegen die Willkür eines Einzelnen.

de.wikipedia.org

Der Kirche wurden in der Folge weitreichende Zugeständnisse gemacht, die ihren Status im Vergleich zu vorhergehenden Jahrzehnten absicherten und vor Willkür schützten.

de.wikipedia.org

Willkür und Zufall entscheiden über Glück oder Unglück der Einzelnen.

de.wikipedia.org

Daher sind Auflistungen der Weltreligionen stets einer gewissen Willkür unterworfen.

de.wikipedia.org

Für die Erfolgsermittlung bedeuten Modifikationen jedoch regelmäßig eine gewisse Willkür für die Aufteilung des Gesamtgewinns auf die betroffenen Bereiche.

de.wikipedia.org

Die einschlägigen Maßnahmen des Herrschers seien nicht von monarchischer Willkür, sondern von Sachlichkeit, Objektivität und auch Humanität gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bundesstaaten überarbeiteten ihre Todesstrafengesetze, um Willkür bei der Verhängung eines Todesurteils auszuschließen.

de.wikipedia.org