Definizioni di „aufgerufen“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱f·ru·fen <rufst auf, rief auf, hat aufgerufen> VB con ogg/senza ogg

1.

jd ruft jdn auf

jds Namen laut aussprechen, um sich an die Person zu wenden

einen Schüler/jemandes Namen aufrufen

2.

jd ruft jdn zu etwas acc auf

auffordern

(jemanden) zum Streik/zu Spenden aufrufen

3.

jd ruft etwas auf

ED aktivieren

ein Programm/eine Datei aufrufen

Esempi per aufgerufen

Die Rechten haben zu einer Demonstration aufgerufen.

Auf dem Parteitag wurde zur inneren Geschlossenheit aufgerufen.

Er ist zusammengefahren, als sein Name aufgerufen wurde.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Grund der hohen Nachfrage konnte das Video nach einiger Zeit nicht mehr auf der Hersteller-Website aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

Im Geist von 1968 und von 1989 wurde für 1998 zu einem politischen Machtwechsel aufgerufen.

de.wikipedia.org

Die Urabstimmung bezeichnet eine Abstimmung, zu der alle Mitglieder einer Organisation (z. B. politische Parteien, Gewerkschaften, Vereine, Studierendenschaften) aufgerufen sind.

de.wikipedia.org

Allgemein kann dieses Problem nur umgangen werden, indem explizit eine Funktion zur Freigabe der Ressourcen aufgerufen wird und/oder spezielle Sprachkonstrukte verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das offizielle Musikvideo wurde bis heute über eine Million Mal aufgerufen.

de.wikipedia.org

Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren etwas mehr als fünf Millionen Dominikaner aufgerufen, ihre Stimme abzugeben.

de.wikipedia.org

Wenn aufgerufen wird, wird die Methode auch immer dort aufgerufen; wenn jedoch aufgerufen wird, wird je nach Typ einmal bei und einmal bei aufgerufen.

de.wikipedia.org

Das folgende Beispiel zeigt eine Methode, die eine beliebige andere Methode eines gegebenen Objekts aufruft und deren Rückgabewert zurückgibt.

de.wikipedia.org

Beim Aufrufen von Websites mit einem Webbrowser, fallen unter Umständen ebenfalls eine Menge speicherkostende Ordner und Dateien auf der Festplatte an.

de.wikipedia.org