Definizioni di „auflehnte“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱f·leh·nen <lehnst auf, lehnte auf, hat aufgelehnt> VB con SICH

1.

jd lehnt sich gegen jdn/etwas auf

sich energisch wehren

sich gegen das Unrecht auflehnen

▶ Auflehnung

2.

jd lehnt sich auf etwas acc auf

sich aufstützen

sich (mit den Ellbogen) auf den/dem Tisch auflehnen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der „zuckersüße“ Charakter des Themas und die technische Perfektion der Ausführung machten das Werk zu einem Muster der akademischen Malerei, gegen die sich die neue Generation realistischer Maler auflehnte.

de.wikipedia.org

Wer sich dagegen auflehnte, den erwartete die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Als Intellektuelle war sie eine scharfe Beobachterin der politischen Landschaft und eine Gesellschaftskritikerin, die sich gegen die Männerwelt auflehnte.

de.wikipedia.org

Es entstand eine klassenbewusste Arbeiterschaft, die sich gewerkschaftlich organisiert gegen die Verhältnisse auflehnte.

de.wikipedia.org