Definizioni di „aufs“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱fs (auf das)

Esempi per aufs

aufs Geratewohl colloq (auf gut Glück)

jemanden aufs Gröbste/aufs gröbste beleidigen

etwas aufs Tapet bringen colloq (etwas zum Gesprächsthema machen)

jemandem aufs Wort gehorchen (jdm sofort gehorchen)

Honig aufs Brot streichen

viel aufs Spiel setzen colloq (viel wagen)

jemanden aufs Kreuz legen colloq (jdn hereinlegen, betrügen)

aufs falsche Pferd setzen colloq (sich irren)

jemanden aufs Glatteis führen colloq (jdn überlisten wollen)

sich aufs Sofa pflanzen

jemandem aufs Gemüt schlagen (deprimierend auf jdn wirken)

eins aufs Dach kriegen colloq (Prügel oder eine strenge Zurechtweisung bekommen)

sich aufs Flehen verlegen

aufs Schönste/schönste übereinstimmen

aufs Abstellgleis geraten colloq (in Bedeutungslosigkeit verfallen)

aufs Ganze gehen

bis aufs i-Tüpfelchen

aufs Töpfchen gehen

aufs/auf das Engste

aufs/auf das engste

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später erkannte er, dass man das Feld nicht zum Drescher, sondern den Drescher aufs Feld bringen musste.

de.wikipedia.org

Von jenem wurde er auch kontaktiert, als er im Internet seinen Selbstmord angekündigt hatte, da er von Mitschülern regelmäßig bis aufs Äußerste gedemütigt wurde.

de.wikipedia.org

Der Markese geht mit dem Grafen aufs Land und erschleicht sich die Freundschaft des Gastgebers.

de.wikipedia.org

Ironischerweise zeige der Kerviel-Skandal, dass dieselben Banken erhebliches Kapital bei gewagten Finanztransaktionen aufs Spiel gesetzt hätten.

de.wikipedia.org

Während Großstadtkommissare andernorts aufs Land geschickt werden, finden sich Teams aus Hafenstädten schon mal unversehens auf hoher See wieder.

de.wikipedia.org

Extrablatt war eine beißende Satire aufs Zeitungs-, Polizei- und Justizmilieu sowie auf das Polit-Establishment, das von Zynismus und Korruption beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Bei Bauarbeiten am Wehr der Ratsmühle wurden Palisadenstrukturen entdeckt, die sich aufs Jahr 1241 zurückdatieren lassen.

de.wikipedia.org

Nach diesen Erfolgen gab sie das Tennis auf und konzentrierte sich einzig noch aufs Eiskunstlaufen.

de.wikipedia.org

Sie hielt es in der strengen Schulordnung nicht aus und wurde wieder zurück aufs Land geschickt, wo sie frei und ungebändigt umherlief.

de.wikipedia.org

Er fuhr 41-mal aufs Siegertreppchen, errang 29 Pole-Positions und 29 Schnellste Rennrunden.

de.wikipedia.org