Definizioni di „demaskieren“ nel Ortografia tedesca

I . de·mas·ki̱e̱·ren <demaskierst, demaskierte, hat demaskiert> VB con ogg

(franc)

jd demaskiert jdn/etwas ≈ entlarven bewirken, dass jds vorgetäuschte gute Identität als falsch erkannt wird und seine wahre Identität sichtbar wird

jemanden als skrupellosen Verbrecher demaskieren

II . de·mas·ki̱e̱·ren <demaskierst, demaskierte, hat demaskiert> VB con SICH

(franc)

jd demaskiert sich (durch etwas acc) (sich (als etwas Schlechtes) offenbaren)

Durch sein Verhalten hat er sich als hinterhältiger Betrüger demaskiert.

▶ Demaskierung

Esempi per demaskieren

jemanden als skrupellosen Verbrecher demaskieren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies alles vereint sich zu einem Hauptmotiv, einer maroden, pseudomoralischen und rassistischen Gesellschaft, die durch den Protagonisten demaskiert wird.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte nicht deklariertes Schwarzgeld demaskiert oder entwertet werden.

de.wikipedia.org

Mit deftig-kräftigen Ausdrücken und skurrilen Wortverbindungen versuchte er die schöngeistige Literatursprache zu demaskieren und zu verhöhnen.

de.wikipedia.org

Nach dem Umzug findet das Demaskieren in der Veranstaltungshalle statt.

de.wikipedia.org

Sie demonstrieren ihre karriere- und machtorientierten gesellschaftlichen Vorstellungen und demaskieren durch ihre mühsamen Rechtfertigungsversuche für ihre Affären ihre Doppelmoral.

de.wikipedia.org

Immer deutlicher demaskiert der Roman die brutale Sicht der Gesellschaft der Zukunft auf die Arbeitslosen.

de.wikipedia.org

In spontan für den Film entstandenen Performances demaskieren sie, jeder auf seine Weise, frivol und frech den Kunstmarkt und seine Regeln.

de.wikipedia.org

Frauen sind etwa doppelt so oft betroffen wie Männer, möglicherweise weil der nach der Menopause eintretende Knochenabbau einen latenten Hyperparathyreoidismus demaskieren kann.

de.wikipedia.org

Die Autoren, Horst G. Klein & Tilbert D. Stegmann, sprechen vom "Demaskieren" solcher interlingual nicht auf Anhieb identifizierbarer Wörter.

de.wikipedia.org

Trotzdem will er am Abend vor den Anwesenden in der Villa Ballon den Mörder demaskieren.

de.wikipedia.org