Definizioni di „formende“ nel Ortografia tedesca

I . fọr·men VB con ogg jd formt etwas

1.

eine bestimmte äußere Form2 geben

Lehm zu einer Kugel formen

mit den Händen einen Trichter formen

aus Knetmasse Figuren formen

2.

(charakterlich) bilden

jemanden zu einem großen Künstler formen

II . fọr·men VB con SICH

etwas formt sich (eine bestimmte Form bekommen)

Der Ton formte sich unter seinen Händen zu einer Vase.

Esempi per formende

eine den Körper formende, elastische Unterwäsche für Frauen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das sich nun formende mittelbyzantinische Reich hellenisierte sich rasch angesichts des steigenden Anteils griechisch Sprechender unter der verbleibenden Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die punktartigen Monaden sind immaterielle Gestaltprinzipien bzw. formende Kräfte, die unteilbar, unvergänglich und alle voneinander verschieden sind.

de.wikipedia.org

Die Zeit des ständischen Reichstags bis 1906 wurde durch sich formende politische Bewegungen und besonders durch den Antagonismus des Sprachenstreites bestimmt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Bearbeitung von Hydraulikzylindern und Zylinderlaufbuchsen wird das Schälen und Glattwalzen als ein verwandtes Herstellungsverfahren angesehen, obwohl es eine rein schneidende und auch formende Komponente aufweist.

de.wikipedia.org

Auf die Vorderkanten, die Revers und den Unterkragen werden festere oder formende Stoffe wie Leinen oder Rosshaar pikiert.

de.wikipedia.org