Definizioni di „gefütterter“ nel Ortografia tedesca

das Fụ̈t·tern <-s>

I . fụ̈t·tern¹ <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VB con ogg/senza ogg jd füttert jdn mit etwas dat

1.

Nahrung verabreichen

ein Kleinkind mit Brei füttern

einen Hund mit Fleisch füttern

Der Storch füttert gerade seine Jungen.

Der Landwirt füttert gerade/morgens und abends.

2.

etwas zum Verabreichen der Nahrung benutzen

Sie füttert das Kind/das Rehkitz mit einer Flasche.

Ich füttere mit einem Löffel.

II . fụ̈t·tern¹ <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VB con ogg

jd füttert etwas mit etwas dat colloq fig mit Material versorgen

den Computer mit Daten füttern

den Ofen mit Kohle füttern

fụt·tern <futterst, futterte, hat gefuttert> VB con ogg/senza ogg

jd futtert (etwas) colloq viel und mit Appetit essen

Heute haben die Kinder aber richtig gefuttert.

Futtere doch nicht so viel Schokolade!

fụ̈t·tern² <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VB con ogg

jd füttert etwas (mit etwas) (etwas innen mit Stoff oder einem anderen Material ausschlagen)

eine warm gefütterte Jacke

einen Mantel mit Pelz füttern

Esempi per gefütterter

ein gefütterter Briefumschlag

warm gefütterter Mantel für den Winter

warm gefütterter Stiefel für den Winter

warm gefütterter Schuh für den Winter

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter den Boxhandschuhen werden die Hände zusätzlich bandagiert, bzw. es wird ein stoßabsorbierender, gepolsterter oder gefütterter Innenhandschuh getragen.

de.wikipedia.org

Die Krone gab es in mit rotem Email gefütterter und ungefütterter Form.

de.wikipedia.org

Herzschild: in Blau ein rot gefütterter und mit Hermelin aufgeschlagener Herzogshut.

de.wikipedia.org

Zur Kleidung der mittelalterlichen Ritter gehörte eine Tunika, ein Waffenrock und im Winter ein gefütterter Unterrock.

de.wikipedia.org