Definizioni di „gelehrt“ nel Ortografia tedesca

I . ge·le̱hrt

Part. Perf. von lehren

II . ge·le̱hrt AGG

von großer (akademischer) Bildung

gelehrte Frauen des Mittelalters wie Hildegard von Bingen

Vedi anche: lehren

I . le̱h·ren VB con ogg

1.

jd lehrt (jdn)etwas

jd gibt jdm Informationen zu etwas und übt mit ihm, damit er Wissen und Fähigkeiten bekommt

Er lehrt die Schüler Rechtschreibung und Grammatik.

Wer hat dich das Schwimmen gelehrt?

2.

jd lehrt (jdn) plus Inf.

jd vermittelt jdm Fähigkeiten und Kenntnisse, um etwas zu tun

Er lehrt ihn schwimmen.

Die Musiklehrerin lehrte ihn Klavier spielen

3.

etwas lehrt jdn etwas

ricerc etwas gibt jdm eine Lehre 2

Was lehrt uns dieses Buch?

Das Beispiel lehrt uns, dass Gewalt keine Probleme löst.

II . le̱h·ren VB con ogg/senza ogg

jd lehrt (etwas) (irgendwann)(irgendwo) (jd vermittelt Schülern oder Studenten Wissen und Kenntnisse)

Er lehrt Geschichte in der 12. Klasse am Gymnasium.

Sie lehrte mehrere Jahre an der Universität Hamburg.

I . le̱h·ren VB con ogg

1.

jd lehrt (jdn)etwas

jd gibt jdm Informationen zu etwas und übt mit ihm, damit er Wissen und Fähigkeiten bekommt

Er lehrt die Schüler Rechtschreibung und Grammatik.

Wer hat dich das Schwimmen gelehrt?

2.

jd lehrt (jdn) plus Inf.

jd vermittelt jdm Fähigkeiten und Kenntnisse, um etwas zu tun

Er lehrt ihn schwimmen.

Die Musiklehrerin lehrte ihn Klavier spielen

3.

etwas lehrt jdn etwas

ricerc etwas gibt jdm eine Lehre 2

Was lehrt uns dieses Buch?

Das Beispiel lehrt uns, dass Gewalt keine Probleme löst.

II . le̱h·ren VB con ogg/senza ogg

jd lehrt (etwas) (irgendwann)(irgendwo) (jd vermittelt Schülern oder Studenten Wissen und Kenntnisse)

Er lehrt Geschichte in der 12. Klasse am Gymnasium.

Sie lehrte mehrere Jahre an der Universität Hamburg.

Esempi per gelehrt

Wer hat dich das Schwimmen gelehrt?

Institution, in der Balletttanzen gelehrt wird

Stätte, an der Kampfkunst gelehrt wird

Hochschule, an der in vielen Wissensgebieten gelehrt und geforscht wird

ein Kurs, in dem eine Sprache (als Fremdsprache) gelehrt wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Disziplinen Medizin, Informatik, Natur-, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften wird sowohl geforscht als auch gelehrt.

de.wikipedia.org

Jährlich werden offizielle Kampfrichterseminare angeboten; bei diesen wird der Umgang mit den Kämpfern und den Regeln gelehrt.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden schon in der Grundschule gelehrt, während viele seiner Gedichte in die volkstümliche Poesie eingingen und sogar von Koranrezitatoren gesungen wurden.

de.wikipedia.org

Veranstaltungen zum gelehrten Austausch und Ausstellungen werden ebenfalls regelmäßig angeboten.

de.wikipedia.org

Im großen Tanzmeistersaal wurde dabei nicht nur getanzt, sondern auch die höfische Etikette gelehrt.

de.wikipedia.org

Hier werden alle Aspekte der infanteristischen Gefechtsführung gelehrt.

de.wikipedia.org

Fremdsprachen und Weltliteratur wurden nur an den wenigsten Schulen gelehrt.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Heros eponymos Bruteno war eine weit verbreitete Vorgehensweise der damaligen gelehrten humanistischen Geschichtsschreibung.

de.wikipedia.org

Sie werden seit der Renaissance im Fach des Kontrapunkts gelehrt.

de.wikipedia.org

Verwandte Themen, wie Baumaschinentechnik, Baustelleneinrichtung, Bauverfahrenstechnik oder die Kalkulation von Baupreisen, werden in den Bauingenieurfakultäten von Baubetriebsinstituten erforscht und gelehrt.

de.wikipedia.org