Definizioni di „gestärkt“ nel Ortografia tedesca

I . stä̱r·ken VB con ogg

1.

etwas stärkt jdn/etwas

↔ schwächen kräftigen

Regelmäßiges Laufen stärkt die Kondition.

2.

jd/etwas stärkt jdn/etwas

jdm oder etwas neue Kraft geben, unterstützen

Es gelang mir, ihre Hoffnungen wieder zu stärken.

3.

etwas stärkt etwas

wirkungsvoller machen

Der Ausgang der Wahl stärkte die Position des siegreichen Kandidaten.

4.

jd stärkt etwas

Wäsche mit Stärke steif machen

II . stä̱r·ken VB con SICH

jd stärkt sich (etwas essen und trinken)

Esempi per gestärkt

Die Immunabwehr des Patienten kann durch Vitamine gestärkt werden.

Er fühlte sich nach dem Kaffee gestärkt und belebt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch diese Selbstergänzung soll die richterliche Unabhängigkeit gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Auf der Reise wird ihr Charakter noch weiter gestärkt.

de.wikipedia.org

Durch den Tempel wurde der buddhistische Einfluss in der Region gestärkt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur alten Verfassung wurde die Regierung gegenüber dem Abgeordnetenhaus gestärkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser zwar erstaunlich einfachen, jedoch kryptographisch sehr wirksamen Maßnahmen konnte die Sicherheit der Typex gegen unbefugte Entzifferung wesentlich gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Unter Unitarisierung versteht man, dass in einem Bundesstaat die Zentralgewalt gestärkt wird und der Bundesstaat insgesamt einheitlicher (unitarisch) wird.

de.wikipedia.org

Beim Kontakt mit anderen Kulturen und Gesellschaftsordnungen sollen Toleranz und Verständnis gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Die spirituellen Anreize zur Arbeit sollten neben den materiellen Anreizen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Dazu sollen lokale Organisationen von Bauern und Bäuerinnen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Durch die Installation dieses Heiligenkults wurde die religiöse Macht der Alawidendynastie deutlich gestärkt.

de.wikipedia.org