Definizioni di „gestemmt“ nel Ortografia tedesca

I . stẹm·men VB con ogg

1.

jd stemmt etwas

eine Last über den Kopf in die Höhe heben

Er stemmt Gewichte/Hanteln.

2.

jd stemmt sich/etwas irgendwohin

sich oder einen Körperteil fest gegen etwas drücken

Er stemmte sich mit aller Kraft gegen die Tür.

Sie stemmte die Arme in die Hüften.

3.

jd stemmt etwas

ein Loch mit einem Meißel machen

II . stẹm·men VB con SICH

jd stemmt sich gegen etwas acc versuchen, etwas zu verhindern

Wir stemmten uns vergeblich gegen diesen Vorschlag.

Esempi per gestemmt

eine Sportart, in der Gewichte gehoben oder gestemmt werden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit einem Speer oder mit zwei zugespitzten Stöcken stemmte man sich ins Eis und erzielte so beachtliche Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Sie fuhr etwas vorsichtiger, stemmte mehr, war aber trotzdem schnell – eher war es bei ihr eine Frage der Nerven, doch diese hielten durch.

de.wikipedia.org

Er und seine Mitarbeiter versuchen das Unmögliche: Sie stemmen sich gegen die erbarmungslos ablaufende Zeit.

de.wikipedia.org

Um den starken Feiertagsverkehr stemmen zu können, werden teilweise Züge mit je zwei Garnituren geführt.

de.wikipedia.org

Er stemmte sich auch stark gegen Zensur und Einmischung des Senders.

de.wikipedia.org

In dessen Verlauf lief er waagerecht an einer Wand entlang, sprang bis unter das Tempeldach und stemmte sehr schwere Gewichte.

de.wikipedia.org

Der dritte beugt sich, die rechte Hand auf den Tisch gestemmt, neugierig nach vorne, um seinen Blick ungehindert ebenfalls auf die Tischmitte richten zu können.

de.wikipedia.org

Die Käfer graben die Tunnel, indem sie das lose Material mit den Vorderbeinen nach oben und hinten wegkratzen und gleichzeitig den Körper vorwärts stemmen.

de.wikipedia.org

In einem Teil der Wümmewiesen bei Stemmen wurden Weidenalleen und Wildhecken entfernt, um die Fläche für die seltenen Großtrappen attraktiv zu machen.

de.wikipedia.org

Mit weit über 250 Trainern, qualifizierten Übungsleitern und Ehrenamtlichen Helfern stemmt der Verein die wichtige Säule der sportlichen Aus- und Weiterbildung der Jugend.

de.wikipedia.org