Definizioni di „hineinwirken“ nel Ortografia tedesca

hi·ne̱i̱n·wir·ken VB senza ogg

eine Wirkung haben, die sich in ein Fachgebiet o.Ä. erstreckt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Hilfe des figurativen Konstruktivismus als Stil sollte ihre Kunst direkt in die Gesellschaft hineinwirken.

de.wikipedia.org

Sein wissenschaftliches Lebenswerk zeichnet sich dadurch aus, dass der Gedanke nie losgelöst vom Handeln betrachtet wird, sondern immer auch in die Praxis hineinwirken soll.

de.wikipedia.org

Die Stiftung soll das kirchliche Gemeindeleben fördern und den christlichen Sinn in die Gesellschaft hineinwirken.

de.wikipedia.org

Es handle sich dabei um einen immateriellen Faktor, der – da alles Materielle räumlich ist – wie von „außerhalb“ in den Raum hineinwirke.

de.wikipedia.org

Die politisch-soziale Erwachsenenbildung sollte über die Gemeinde hinaus in die Gesellschaft hineinwirken und Denkprozesse auslösen.

de.wikipedia.org

Als sehr wichtig und sensitiv hat sich in allen Anwendungen die Führungsfunktion herausgestellt, die in jeden anderen Funktionsbereich hineinwirkt.

de.wikipedia.org

Hier steht die Pfarrkirche mit gotischem Chor und Renaissance-Langhaus, deren klassizistisch veränderter Turm in das Markt-Ensemble hineinwirkt.

de.wikipedia.org

Gerechtfertigt werde dies dadurch, dass Druckwerke nach der Veröffentlichung ein gewisses Eigenleben entwickeln und in die Gesellschaft hineinwirken.

de.wikipedia.org

Keine soziale Situation lässt sich derart kontrollieren, dass nicht Unvorhergesehenes passiert oder Einflüsse hineinwirken, die alles Bemühen zum Scheitern bringen.

de.wikipedia.org

Sie setzte entsprechend mit ihren Bildungsbemühungen schon vor und auch außerhalb des Straßenverkehrs an, weil diese Verhaltensweisen der Menschen in das Verkehrsgeschehen hineinwirken.

de.wikipedia.org