Definizioni di „hingen“ nel Ortografia tedesca

das Hạn·gen <-s,->

ricerc

mit Hangen und Bangen

hạ̈n·gen¹ <hängt, hing, gehangen> VB senza ogg

das Bild hat an der Wand gehangen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

hängenbleiben/hängen bleiben

jmdn. hängenlassen/hängen lassen (= im Stich lassen)

hạ̈n·gen² <hängt, hängte, hat gehängt> VB con ogg

1.

er hat das Bild an die Wand gehängt

2.

mit Hängen und Würgen

hạ̈ng·en las·sen, hạ̈ng·en·las·sen VB con ogg

Vedi anche: hängen , hängen

hạ̈n·gen² <hängt, hängte, hat gehängt> VB con ogg

1.

er hat das Bild an die Wand gehängt

2.

mit Hängen und Würgen

hạ̈n·gen¹ <hängt, hing, gehangen> VB senza ogg

das Bild hat an der Wand gehangen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

hängenbleiben/hängen bleiben

jmdn. hängenlassen/hängen lassen (= im Stich lassen)

hạ̈n·gen·blei·ben, hạ̈n·gen blei·ben <bleibst hängen, blieb hängen, ist hängengeblieben> VB senza ogg

1.

jd bleibt hängen

SCUOLA colloq pegg eine Klasse wiederholen müssen

Ich bin damals in der achten Klasse hängengeblieben.

2.

etwas bleibt hängen

etwas bleibt im Gedächtnis

Bei mir ist vom Unterricht fast nichts hängengeblieben.

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

Esempi per hingen

Die Zotteln hingen ihr ins Gesicht.

Unter dem Dach hingen zahllose Spinnweben.

Die Fenster hingen lose in den Angeln.

Von der Decke hingen bunte Girlanden herab.

Die Wände der Jagdhütte hingen voller Trophäen.

Die Arme hingen leblos an seinem Körper herab.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die im 19. Jahrhundert üblichen 28 bemalten und mit einem Kostüm bekleideten Holzpuppen hingen an bis zu 18 Fäden und wurden von einem Puppenspieler bedient.

de.wikipedia.org

Er beobachtete Pflanzen, die von Kliffs hingen, an Felswänden emporklettern oder sich an Höhlendecken krallen.

de.wikipedia.org

Verwendet wurden zum einen massige metallende Ohrgewichte, die an schlaufenartigen Ohrläppchen hingen.

de.wikipedia.org

80 Erzkübel hingen jeweils an dem Drahtseil, von denen jeder zwölf Kubikfuß (über 0,3 m³) fasste.

de.wikipedia.org

An den Wänden hingen fast ausnahmslos künstlerisch wertvolle Familienbilder.

de.wikipedia.org

Die Klangplatten hingen an zwei Schnüren über den Kalebassenöffnungen.

de.wikipedia.org

Entlang der Seiten der Ballonhülle waren robuste Streifen Baumwollstoff angenäht, an denen Hanfseile hingen, die an über 50 Stahldrähten die 5,5 m unter dem Ballon hängende Ballongondel trugen.

de.wikipedia.org

Acht der zwölf Porträts, die er von Familienmitgliedern malte, hingen zunächst im Speisezimmer des Hauses.

de.wikipedia.org

Zivilisation und Griechentum, Philanthropie und herausragende kulturelle Leistungen hingen für ihn eng zusammen.

de.wikipedia.org

Die ägyptischen Christen hingen hingegen mehrheitlich dem Monophysitismus an, den auch die orientalischen Kirchen anhingen.

de.wikipedia.org