Definizioni di „infiltriert“ nel Ortografia tedesca

in·fil·t·ri̱e̱·ren VB con ogg

1.

etwas infiltriert etwas

term tecn in etwas eindringen

2. MED

als fremde oder schädliche Substanz in den Körper eindringen

3.

jd infiltriert etwas

POL ideologisch beeinflussen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So werden funktionelle Einheiten des Muskels (motorische Einheiten) von der Nervenversorgung abgekoppelt und der Muskel wird von Fett- und Bindegewebe infiltriert.

de.wikipedia.org

Er hat die Gruppe im Auftrag jener Anderen infiltriert, um die Überlebenden auskundschaften zu können.

de.wikipedia.org

Der Tumor infiltriert diffus das umgebende Hirngewebe, ohne dies vollständig zu zerstören, sodass die betroffenen Hirnstrukturen vergrößert erscheinen.

de.wikipedia.org

Das Stigma des Gewichts innerhalb dieses westlichen kulturellen Glaubens infiltriert unsere Ärzte.

de.wikipedia.org

Die Hacker hatten ein System infiltriert, das Daten und Nummern von Kredit- und Debitkarten, Schecks und Umtauschtransaktionen verwaltet.

de.wikipedia.org

Mit seiner Hilfe infiltriert er diese Gruppe und lernt ihre Gewohnheiten kennen.

de.wikipedia.org

Allmählich kristallisiert sich heraus, dass diese ominöse Kiste hochbrisante Dokumente von heute noch aktiven Alt-Nazis enthält, die den Westen infiltriert haben bzw. von westlichen Geheimdiensten instrumentalisiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein poröser Körper mit einer Metallschmelze infiltriert und anschließend oxidiert.

de.wikipedia.org

Offiziellen Angaben zufolge war die Hälfte aller Provinzen kommunistisch infiltriert.

de.wikipedia.org

Mithilfe des Vakuums in einem Exsikkator kann das Epoxidharzeinbettmittel in feinste Hohlräume, wie Spalten, Risse und Poren infiltriert werden.

de.wikipedia.org