Definizioni di „mitzukommen“ nel Ortografia tedesca

mịt·kom·men <kommst mit, kam mit, ist mitgekommen> VB senza ogg

1.

jd kommt irgendwohin mit

≈ mitgehen gemeinsam mit jdm irgendwohin gehen

Kommst du mit ins Museum?

2.

jd kommt irgendwo mit

≈ mithalten in der Lage sein, die Leistung/das Tempo o.Ä. von jd anderem auch zu haben

Bei diesem Tempo komme ich nicht mehr mit.

3.

jd kommt mit

≈ verstehen in der Lage sein, geistig folgen zu können

Er kommt in der Schule kaum noch mit.

Esempi per mitzukommen

Ich überredete ihn mitzukommen.

Du kannst mich nicht zwingen mitzukommen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kurz nach dem Mitternachtsläuten hält ein altmodisches Auto vor ihm an und die heiteren Fahrgäste laden ihn ein, mitzukommen.

de.wikipedia.org

Jedoch erklärt er sich bereit, am Abend mitzukommen.

de.wikipedia.org

Auch Summerlee willigt schließlich ein mitzukommen, jedoch nur um Challenger als Lügner zu entlarven.

de.wikipedia.org

Ein junger Gast im Nudel-Imbiss erkennt ihn freudestrahlend als seinen früheren Vorgesetzten im Kriege und bittet ihn in seine Stammkneipe mitzukommen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie ihn küsst, kommt er ihrer Aufforderung, noch in ihre Wohnung mitzukommen, nicht nach.

de.wikipedia.org

Doch als er seinen Freund befreien will, lehnt der es ab, mitzukommen.

de.wikipedia.org

Man bekommt das Gefühl, nicht mehr mitzukommen in der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Sollte sie sich weigern mitzukommen, so werde er das Dorf vernichten.

de.wikipedia.org

Er bittet ihn ein letztes Mal zu einem Auswärtsspiel mitzukommen.

de.wikipedia.org

In seiner freien Zeit fährt er in seinem Kleintransporter durch die Gegend und überredet Jungen, in seine Höhle mitzukommen.

de.wikipedia.org