Definizioni di „noblen“ nel Ortografia tedesca

No̱·bel- ≈ Luxus-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine Luxusausstattung aufweist und somit ein sehr hohes Niveau

■ -auto, -bezirk, -boutique, -club/-klub, -disco, -friseur, -herberge, -hotel, -jeans, -karosse, -marke, -restaurant, -uhr, -viertel, -villa

no̱·bel <nobler, am nobelsten> AGG (franc)

1. ricerc

edelmütig, edel

Er hat einen noblen Charakter

2. colloq

großzügig

Zehn Euro, was für ein nobles Trinkgeld!

3. colloq oft iron

elegant, kostspielig

Nobel, nobel, wie ihr hier lebt!

No·bẹl, Ạl·f·red

schwedischer Chemiker, Erfinder des Dynamits

Esempi per noblen

Er hat einen noblen Charakter

in einem erstklassigen/noblen/schäbigen Hotel übernachten

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während seiner badischen Dienstzeit vollbrachte er, der „auf der Maschine nie anders, als mit feinem Zylinder, noblen schwarzen Kleidern und weißen Glacéhandschuhen“ fuhr, mehrere Rekordfahrten.

de.wikipedia.org

Stets mit kleinem noblen Schnauzbart gibt er sich absolut gelassen und selbstsicher.

de.wikipedia.org

Die damals erbauten, oft noblen Wohnhäuser orientierten sich am französischen Architekturstil der Zeit und wurden casas porfirianas genannt.

de.wikipedia.org

Doch die fortdauernde Industrialisierung drohte den noch wenige Jahre zuvor gelobten noblen Charakter des klassizistischen Städtebaus an dieser Stelle nachhaltig zu beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Er ist eine eher unästhetische Erscheinung, dem der Glanz fehlt, „dem die Mädchen verfallen, wenn sie den noblen Verführer lieben“.

de.wikipedia.org

Ein Unterhaltungsfilm, dessen Linie durch seinen noblen Stil, seine brillante Aufmachung und einen stark bewegten Schluß bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Sofort mutmaßt der Bürgermeister, dass seine Frau womöglich ein Techtelmechtel mit dem noblen Adeligen eingehen könnte.

de.wikipedia.org

Er war es, der den noblen Segelclub mit dem Namen im Jahr 1833 auszeichnete.

de.wikipedia.org

Der baugeschichtlich wertvolle Nordteil der Anlage behielt jedoch seinen noblen klassizistischen Charakter und prägt mit seiner exponierten Lage den südwestlichen Bereich des Domplatzes.

de.wikipedia.org

Er zeigt eine unbeabsichtigte, als Kettenreaktion sich steigernde Demolierung der Saloneinrichtung eines noblen Hauses.

de.wikipedia.org