Definizioni di „ran“ nel Ortografia tedesca

rạn colloq

→ heran

Vedi anche: heran

he·r·ạn AVV

so, dass sich etwas nähert

Sobald der Tag heran ist, ...

Wenn der Zug nahe genug heran ist, ...

Als die Verfolger bis auf wenige Meter heran waren, ...

Getrenntschreibung → R 4.9

Esempi per ran

haltet euch ran!

jd kommt an etwas acc ran colloq ≈ herankommen

jd wanzt sich an jdn ran

jd macht sich an jdn ran

einen Knopf an ein Kleidungsstück ran machen

jd macht sich an etwas acc ran

jd macht etwas an etwas acc ran colloq jd befestigt etwas an etwas

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu kann das Musikstück Ich lass es nicht ran an mich genannt werden.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Sendung wurde auf 18:45 Uhr vorverlegt und die Sonntagsausgabe hieß genauso wie die Samstagsausgabe schlicht ran.

de.wikipedia.org

Also gehe ich an die ran, die ihm am nächsten stehen: seine Haustiere“.

de.wikipedia.org

Bereits in diesem Jahr ran er die 100 Meter erstmals unter 11 Sekunden und verbesserte diese persönliche Bestzeit kontinuierlich in den nächsten Jahren.

de.wikipedia.org

Nachdem er Ran kennengelernt hat, verliebt er sich in sie.

de.wikipedia.org

Am Abend sitz Ran still im Büro ihres Vater.

de.wikipedia.org

Holzschuhe an, jetzt geht es ran.

de.wikipedia.org

Gleich macht sie sich an den Herrn des Hauses ran.

de.wikipedia.org

Schließlich kamen wir an Computer ran, machten noch ein paar Recherchen und setzten schließlich die Programmierung in Gang.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr durfte er auch international ran.

de.wikipedia.org